大谷翔平衰卷「翻译签赌案」　MLB对2人展开调查

水原一平在接受ESPN访问时，一开始说大谷翔平对他签赌一事知情，虽然很不开心，但仍愿意帮他偿还赌债，还亲自转帐给庄家而不把钱给水原，是因为他担心水原又拿去赌。但之后水原一平改口，称大谷翔平完全不知道他赌搏状况，是他自作主张将大谷的钱偷偷转移，水原也强调，大谷完全没有参与赌博。

---

推荐新闻：影片｜俄罗斯恐攻屠杀画面曝　枪击扫射40死百人伤音乐厅陷火海

---

根据路透社报导，MLB发言人说：「自从我们从新闻媒体得知大谷翔平与水原一平的相关指控后，MLB就一直在收集资讯。今天稍早，我们的调查部展开正式程序，调查这起事件。」

根据ESPN报导，针对水原一平签赌案，MLB将约谈大谷翔平与水原一平，但官员无法强迫水原一平配合，因为他已遭开除，不再任职于大联盟。