《花腐》改编日本名作家松浦寿辉获得文坛大奖芥川赏的同名小说，导演荒井晴彦仿照日本粉红电影的特色，以借位方式拍摄性爱场面，还找来AV女优真枪实弹「连结」，引人遐想。绫野刚片中饰演粉红电影导演「栩谷」，柄本佑诠释努力成为编剧的「伊关」，2人在大雨天相遇，聊起各自的感情故事，却意外发现爱上同个女人、佐藤穗奈美扮演的演员「祥子」，以3名追求电影梦的年轻人的爱恨纠葛为主轴。
绫野刚、柄本佑戏里都与佐藤穗奈美全裸床战，也和AV女优激情性爱，聊到是否因此锻炼身材？绫野刚表示因为角色，「我刻意往中年、颓废的风格走，让自己的身体比较没有感情、没有精神」，自嘲放飞腰围。柄本佑也说：「角色原本是年轻时很有志气的青年，后来对生活没有希望，如果身上有很多肌肉，比较没说服力，我尽量不做运动。」
今年金马影展邀请许多日本影人参加，不只《花腐》在金马影展首映，绫野刚的另一部电影《去唱卡拉OK吧！》也同样受邀放映，问他们是否有在关心台片？绫野刚说：「我非常希望能参加金马，能直接超越国境，跟大家见面，希望大家一起帮忙实现这个愿望！」柄本佑则提到好友妻夫木聪，「我们前阵子聊天，他有参与《刺客聂隐娘》，让我非常羡慕，加上电影很有趣，我就很想跟侯孝贤导演合作」。柄本佑也提到「前阵子听到侯导引退，很希望侯导继续拍片，目前线上导演的话，想跟蔡明亮合作」。
谈起台湾电影，绫野刚表示对导演杨德昌的《牯岭街少年杀人事件》、蔡明亮的作品都很熟悉，还透露从幼稚园就非常喜欢台湾独立制作的僵尸电影《僵尸小子》，直呼：「我还会学里头闭气！还有贴符在额头上。」他当场请媒体推荐这几年必看的台片，听到今年金马大赢家《老狐狸》后，他仔细抄下片名，承诺一定会找来看。
被问及《花腐》出现韩国很流行的「小黄瓜烧酒」，绫野刚表示导演之前去韩国，因此很想把小黄瓜烧酒放进戏里。尝试过后滋味如何？绫野刚爆笑说：「其实用的不是真酒，而是水，拍摄时因为一直喝水，小黄瓜的味道越来越重，很像酷刑。我们一起跨越这场戏，上戏时演得很好喝，但喊卡后真的不行！」
绫野刚访问期间，不停冒出中文「准备好了吗」，惹笑全场。他表示：「2018年底曾到中国工作，觉得中文非常美，『准备好了吗』就是第一次学到的中文，其他还记得著中文是『我爱你』。」但绫野刚最爱的中文其实是「这个」，他觉得这个词发音很可爱，透露：「我是从学『这个』开始，当时每天都用『辛苦了』开始一天，以『明天见』作结。」《花腐》12月1日在台上映。
爆料信箱：news@nextapple.com
★加入《壹苹》Line，和我们做好友！
★下载《壹苹新闻网》APP
★Facebook 按赞追踪
點擊閱讀下一則新聞
