Students study for many years to earn a diploma. On the day they finally graduate, they have a good reason to celebrate. Graduation is an important event, and people around the world have found creative ways to mark the occasion. Some people celebrate with sports and games, such as at Wellesley College in the United States. Graduates at Wellesley College take part in a race of rolling hoops across the ground. This tradition began as a way to escape from everyday stress, but now it has become a graduation tradition.


学生们为了拿到毕业证书而苦读多年。在他们终于毕业的那天,他们有充分的理由庆祝。毕业典礼是一大重要盛事,而全世界的人们会以各种有创意的方式来纪念这个场合。有些人透过运动和比赛来庆祝,例如美国的卫斯理学院。卫斯理学院的毕业生会参加一场在地上滚圆环的比赛。这项传统起初是作为一种摆脱日常压力的方式,但它现在已成为毕业传统。

 

生活必备字词:

diploma n. 毕业文凭

occasion n. 场合,时机

take part in...  参加……


免费线上听外师朗读 https://ivyforfree.pse.is/3jks97


本文节录自《常春藤生活英语》杂志,完整内容请见六月号。

 

壹苹新闻网-投诉爆料

爆料网址:reporting.nextapple.com

爆料信箱:news@nextapple.com

★加入《壹苹》Line,和我们做好友!

★下载《壹苹新闻网》APP

★Facebook 按赞追踪

壹苹娱乐粉专壹苹新闻网粉专


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹苹派生活美语 翻译练习