日本放送协会(NHK)4月3日上映由神木隆之介主演的NHK晨间连续剧《烂漫》,是以高知县出身的牧野富太郎为蓝本编写的日剧。8月28日上映的第22周内容以「爱玉子」为题,描述主角作为研究小组的成员,被派往台湾调查。
剧情介绍称,题目的「爱玉子」是一种台湾特有的植物,利用果实可以制作果冻状的甜点,在日本的部分中华料理店可以吃到。网友出现「看过这部剧,或许会出现想去餐厅吃爱玉的人潮也说不定」,又或是「我以前吃过」等评论。
作家刘克襄可能是间接促成爱玉子入剧的推手。刘克襄2019年首度获委任为龙马假期国际亲善大使,是该县首位国际亲善大使,当时他对时任高知县知事的尾崎正直提及他是牧野的大粉丝,牧野100多年前到台湾进行调查,是将台湾桂竹、爱玉登记学名的植物学家,与台湾有渊源。
牧野富太郎1896年34岁那年奉东京帝国大学之命,到台湾进行学术调查,为期约2个月,采集逾4000个植物标本并记录1000多种植物。牧野的友人在嘉义调查植物时发现爱玉子,交由他鉴定并于1904年发表新种植物,取学名Ficus pumila L. var. awkeotsang Makino。awkeotsang是台语爱玉丛。
剧中描述神木隆之介饰演的主角到嘉义采集,发现了爱玉子并为其命名,但刘克襄接受中央社访问表示,牧野本人到台湾采集的足迹可能并未超过新竹以南,不太可能去过阿里山,他应该是鉴定了小组其他成员采集的爱玉后命名,但透过编剧美好的想像安插了这段剧情。
刘克襄表示,今年3月访问高知时,都没有听说台湾会入剧,因此对于这次「烂漫」加入了台湾元素感到相当惊喜。NHK晨间剧安排「烂漫」的主角在阿里山探查,半途生病时,竟是被爱玉子果冻救活。「有此传说掌故,只能说编此剧的人有够聪明,还能牵出此段缘份。」(中央社)
爆料信箱:news@nextapple.com
★加入《壹苹》Line,和我们做好友!
★下载《壹苹新闻网》APP
★Facebook 按赞追踪