翁先生本身喜欢慢跑。2018年9月11日晚上7时许，他在头份市正兴路头份大桥慢跑时，被告何姓少年无照骑普通重型机车，在桥上由南往北方向直行，从后方追撞翁先生。
翁先生表示，这么一撞，造成他的右脚胫骨开放性骨折，术后合并右踝关节紧缩。以及硬脑膜下出血、头部外伤合并颅骨开放性骨折、右手肘擦伤，且衍生两眼视野缺损及复视、左右侧听力损伤、认知功能障碍的劳动能力损害。
翁先生控告少年和父母连带赔偿，要求赔偿工作损失、劳动力减损、精神慰抚金等共计1372万5871元。
相关新闻:「这时段」是慢跑车祸高峰 警抛「三不二要」保命原则
法官调查，翁先生事故后丢掉副厂长职位，改从事文书工作，但月薪只减少2250元。
此外，翁先生对事故发生地点前后描述反复不同，一下说在人行道，一下子改口慢车道，法官发现，车道和人行道有10多公分的高度落差，机车不太可能冲上人行道撞翁先生，认定翁违规在慢车道上跑步，也需负担过失责任。
苗栗地方法院庭长宋国镇表示，本件原告所受伤害，其中认知功能障碍、视力及听力受损部分，被告争执与本件车祸无关，经送中国医大附医及长庚医院鉴定，结果认为这些伤害都是因为本件车祸翁先生头部受伤而造成。
宋国镇指出，劳动能力减少部分，虽然医院鉴定结果认为减少91%，法官认为原告的认知功能障碍部分，虽与车祸有关，但是，郑先生在法庭上应对不成问题，且会避重就轻回答问题，可见已逐步改善中；此外，原告仍能处理单纯文书工作，薪资也仅每月减少2千余元，法官综合各项认为原告的劳动能力减损比例应为减少75%。
宋国镇说，法官就原告请求的医药费、看护费、不能工作损失、劳动能力损害、慰抚金等各项赔偿，认为原告得请求的金额，共为868万2523元，但因为原告慢跑在慢车道被撞到，何姓少年则是未注意车前状况撞到原告。
综合两造的过失情节及原因力，原告与何姓少年应各负50%的过失责任，也就是何姓少年及其父母仅须负担一半的赔偿责任，另外原告已受领强制险给付48万440元，应该扣除，最终判决被告何姓少年及其父母应连带赔偿原告386万822元。
苗栗县警察局交通队副队长卢彦廷表示，根据统计，苗栗县境内行人受伤车祸故事，发生在18时至20时发生13件16人为最多，4时至6时发生9件9人次之。
