想要割双眼皮？Google翻译说「OK」!
【记者赵筱文／台北报导】Google翻译支援超过100种语言，用户可以透过文字输入、语音输入，甚至是相机输入来进行翻译。稍早Threads平台有网友分享发现在Google翻译中输入「割双眼皮」后，出来结果并不是大家以为的「double eyelid surgery」，而是「OK」，疑惑Google翻译是不是“不务正业”的当起AI。许多网友们看到贴文后纷纷进行尝试，并留言表示，不仅英文会告诉你「OK」，就连日文也会告诉你「わかりました（我知道了）」！
魔兽翻译被抓包！答非所问瞎爆 网红：翻译员这么好当！
【即时中心／综合报导】NBA前明星中锋霍华德（Dwight Howard）来台加盟台湾职篮T1桃园永丰云豹队，一举一动都备受瞩目，不过2月28日T1职篮明星赛赛前访问，不过值得一提的是，赛前的访问中，魔兽翻译被抓包，霍华德回答完全「答非所问」，让知名篮球YouTuber GM在直播中直接爆粗口：「Ｘ！那翻译乱翻欸」。
翻译狂追习近平却被挡 他独自进入会场愣住
【国际中心／综合外电】中国国家主席习近平近日到南非出席金砖国家峰会，无故缺席大会论坛，而出席领袖高峰会时，他的贴身翻译遭大会工作人员挡下，习近平落单后频频回头，只好独自走上红毯，相关影片在网路疯传。
水原一平被开除！大谷翔平新翻译出炉 由他扛起重任
【李家颖／综合报导】MLB美国职棒大联盟的日籍棒球员大谷翔平，今（21）日爆出随行翻译水原一平涉嫌盗用大谷450万美元（约1.4亿元台币）来偿还非法签赌的债务，水原一平也遭到球队解雇，今晚道奇队也将继续在首尔出赛，对上圣地牙哥教士队，除了确定大谷将担任第2棒打击，也确定新的翻译人选。
闽南语也能通！Meta发布AI非书写语音翻译系统
【记者黄子伦／综合报导】Meta推出使用口语表达的「闽南语」所打造的一个人工智慧技术翻译系统，创办人祖克柏（Mark Zuckerberg）也在脸书上与来自台湾的Meta软体工程师陈鹏仁示范翻译对话。
壹苹派生活美语 翻译练习
Sentence Translation 翻译
壹苹派生活美语 翻译练习
Sentence Translation 翻译
壹苹派生活美语 翻译练习
Sentence Translation 翻译
壹苹派生活美语 翻译练习
Sentence Translation 翻译
壹苹派生活美语 翻译练习
Sentence Translation 翻译练习
台湾工程师推动Meta台语AI翻译 背后原因好暖心
脸书（Facebook）母公司Meta打造人工智慧（AI）技术翻译系统，让使用闽南语（台语）人士能与使用英语者对话。这项新技术的幕后推手之一，是来自台湾的Meta软体工程师陈鹏仁，希望父亲能用最熟悉的台语跟所有人沟通。
三星首款AI手机S24！挑战苹果地位 支援「通话即时翻译」
韩国三星电子周三（1/17）在加州圣荷西发表年度旗舰机Galaxy S24系列，具有多个人工智慧（AI）功能，例如外语通话即时翻译及「搜寻圈」，试图挑战苹果的地位。
用手语也能沟通！ 20间邮局推手语翻译服务
【记者何心岚／台北报导】中华邮政从3月29日起，在20间邮局提供手语翻译服务，提供听觉障碍客户多元的沟通方式，打造更友善的金融环境，提供服务的时间从周一到周五及补班周六的营业时间开始到下午4时结束。
《魔戒》 翻译版论战 书迷推这版「最亲民」！但也最争议
【施养正／综合报导】英国作家托尔金撰写的奇幻小说《魔戒》，随著作者过世50年而进入公共版权领域，意即任何人都能自行翻译、出版或改编。有出版商找上长期深耕奇幻文学的译者李函筹备新版本，并在募资平台销售突破500万。但有书迷指出，过去由朱学恒翻译的版本，尽管未能完全还原原著，但用字较为通俗，对于刚接触的书迷很好上手。
日本地铁「双向即时翻译面板」超神奇！ 原来是台湾开发的
【陈奕棋／综合报导】台湾人喜爱赴日旅游，虽然相较其他国家，对日本较为熟悉，但终究会有些语言隔阂。而近日IG拥76万余人追踪的网红「乐冠廷 阿乐YGT」，发现日本地铁站出现最新科技利器，可以即时双向翻译，让日本地铁员工可与多达12种语言的游客沟通，实在超厉害。结果有内行网友指出，这是台湾开发的系统，还在美国得奖！
「喵喵汪汪」什么意思？AI猫言狗语翻译器 你也是沟通师
【蔡晓卉／综合外电】宠物沟通师要失业了吗？一款新应用程式号称可以将猫语翻译为人类语言，不只在日本爆红，下载量高达1700万次，也引发英国、美国媒体争相报导。而美国一间新创公司也将推出狗语的AI狗语翻译器，号称可以分析狗狗汪汪叫声和肢体语言。
堂堂大英博物馆盗用翻译作品 她气炸贴文获赔偿
【余平／综合外电】英国大英博物馆涉嫌盗用翻译作品，直接展出并印刷成品。翻译者怒在社群网站披露求公道，大英博物馆承认并赔偿使用费。
Google翻译中国版下架 公司揭露原因：使用率太低
【国际中心】近来社群媒体平台Reddit有网友反映，谷歌（Google）翻译中国版疑似下架，Google发言人以回复科技传媒TechCrunch询问直认不讳，表示因当地使用率太低而喊卡。香港媒体则称，这代表Google在中国网路市场的又一项挫败
大谷翔平的新翻译来过台湾比赛！前道奇日投：他很优秀
【记者廖柏璋／综合报导】日本棒球巨星大谷翔平的翻译水原一平，因涉嫌挪用大谷450万美元(约1.4亿台币)进行非法运动签赌，已经遭到道奇队开除，而大谷的新翻译将由艾尔顿(Will Ireton)，今天艾尔顿已出现在道奇的球员休息区。
浙江卫视致《好声音》声明铭记李玟 网神翻译酸爆「超到位」
【即时中心／综合报导】李玟生前控诉《中国好声音》录音档曝光后，引爆众怒挞伐《中国好声音》致作方，浙江卫视却照常播放该节目，虽声明称李玟「值得我们铭记」。但网民神翻译该声明，根本就是「我上面有人，你来打我啊」！
loading
